Les oiseaux émettent des vocalises au moyen de leur syrinx (organe se trouvant sous la trachée). On distingue les chants et les cris. Les chants sont plus longs et plus complexes et servent à défendre le territoire ou à courtiser des partenaires sexuels, alors que les cris ont tendance à servir d'alarme en cas de danger, de quémande de nourriture, ou à maintenir le contact au sein d'un groupe social.

D'une manière générale, l'oiseau babille, chante, gazouille, jabote, piaille, piaule, ramage.

Mésange charbonnière · Parus major
« Pus vite pus vite plus vite »

Pinson des arbres - Fringilla coelebs
« Dis, dis, veux-tu que j't'estropie, mon p'tiot ? »

Pouillot véloce Phylloscopus collybita
Tchif tchaff (son nom en anglais d’ailleurs)

Rougequeue noir - Phoenicurus ochruros
Papier froissé à la fin de son chant: « ti ti chrrw » ou « ri ti ti ti… schrrw »